there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pregnancy; conception; gestation
to begin to dance; to break into a dance
Shibuya, a special ward in Tokyo
in one's own way or style
talk about divorce or separation
ideal; perfect; most suitable; just right
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
sorry; excuse me; thank you
please (give me); please (do for me)
toast; congratulatory cup
non-alcoholic; alcohol-free
papa; dad; daddy; sugar daddy
girl; daughter; baby girl; young woman
literally; to the letter; literal
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
witnessing; observing; sighting
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to come to one's senses; to calm down
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
store; shop; establishment; restaurant
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case