oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
nikujaga; meat and potato stew
victory or defeat; match; contest; game
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
big; large; loud; extensive; spacious; important
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to take; to carry (something) away; to bear
nimono; food cooked by boiling or stewing
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
and; thereupon; because of that
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
as it is; as one likes; because; condition; state
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
by myself; in person; by oneself
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
being kept standing (without doing anything); remaining on one's feet; beggar; tramp; prostitute; streetwalker; tout (for a hostess bar)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
with a rustling sound; (rummaging) around