I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
scorpion (Scorpiones spp.)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
witnessing; observing; sighting
to pass (of time); to elapse
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
always; all the time; never; usual; regular
the way back; the way home; return trip
one's habitual seat; regular hall; entertainment hall
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
three; three years of age
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to half-rise to one's feet
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to give one's seat to someone; to offer one's seat
beginning; outset; first; onset
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
scene; spectacle; sight; view
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
human being; human; person; character (of a person)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to accept; to receive; to agree
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix