to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
should; must; -able; probably; likely
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
side; flank; profile; aspect; dimension
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to surround; to crowd around
environment; circumstance
small quantity; little; little while; short distance
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
Okinawa (city, prefecture)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
residence; abode; dwelling
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
city; Tokyo Metropolitan Assembly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
dumbfounded; in mute amazement
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
technical civilization; technical civilisation
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
few; a little; scarce; insufficient; seldom
at that time; at that moment; then; on that occasion
town; city; municipal; urban
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
living; life (one's daily existence); livelihood