deep emotion; impression; inspiration
to strip and leave clothes lying around
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
corridor; hallway; passageway
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
eating; bite (in fishing)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
today; this day; these days; recently; nowadays
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
three; three years of age
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
shopping district; shopping street; downtown
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
that way; that direction; there; that (one); you; your family
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
kitchen; galley; (Internet) troll
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
neighbourhood; neighborhood
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
always; constantly; frequently; often; nonstop
suffix for familiar person
with a friendly grin; smilingly
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
(hand) towel; handkerchief; paper tissue; napkin; serviette
appetizer; starter; hors d'oeuvre