for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
sake cup; cup for alcoholic beverages
social life; social intercourse
to like; to prefer; to be pleased by
promptly; immediately; quickly; indifferently
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
appointment; nomination; ordination; commission; designation
studhorse; stallion; breeding horse
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
adds force or indicates command
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to chide; to rebuke; to reprove
to continue; to keep up; to keep on
small quantity; little; little while; short distance
relaxation; recreation; recess
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
correction; revision; amendment
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
wonderful; splendid; magnificent
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
malicious; ill-tempered; unkind
(sound of) laughter; laughing voice
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
indicate reason; infers some protest