child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
carelessness; inattention; thoughtlessness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
while; during; while; although; all; both
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
with the exception of; excepting; excluding
everyone; anyone; no one; nobody
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
place; spot; address; district; area; one's house; point
truth; reality; truly; really; absolute truth
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
relative weight; lightness and heaviness; relative importance; gravity
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
simply; merely; only; solely
one's own child; one's own children
biological parent; real parent
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
root; source; origin; foundation; basis; essence
in; on; at (place); as for; regarding
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate