another (person); the other person; one more (person)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
but I suppose; it seems; probably; I guess
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
alone; by oneself; on one's own
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
(sound of) laughter; laughing voice
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to tell (somebody) to (do something)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
so to speak; so to call it; as it were
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
that; the matter in question
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
somehow; how; in what way; why; what kind of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?