one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to be cold (to); to ignore (someone)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
middle; centre; center; midpoint; heart
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
contents; content; substance; matter; detail; import
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
(some) more; even more; longer; further
honorific/polite/humble prefix
easy; simple; informal; offhand; cheap
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
in a great quantity; plentifully; greatly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do something by choice; to like; to be fond of
this sort of; this kind of; like this; such
to overflow; to brim over; to flood
careful reading; reading thoroughly; perusal
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
certainly; surely; definitely
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to finish reading; to read through
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to complain; to make a complaint
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others