every evening; night after night
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
long (time); longstanding; for a long time
waterway; channel; wake (of a ship)
study; research; investigation
I'm off; see you later; to go (and then come back)
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
number of characters per line, page, etc.
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
thesis; essay; treatise; paper; article
ignoring (one thing) for (another)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
digression; many divergences
throughout; over a period of ...; over a span of ...
which (of three or more); well; now; c'mon
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
observation; survey; watching
wild; uninhibited; extravagant; rampant
splendid; magnificent; gorgeous
writing; composition; essay; sentence
to write down; to note; to jot down; to remember
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
imperfect; incomplete; faulty; defective
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
than; from; out of; except; but; more