jpdb beta

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

14

suppressed laugh; smile; giggle; chuckle

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

mischievous age

1

deep emotion; strong feelings

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

16

dark reddish-brown; liver color

2

to shake one's head

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

gesture; movement; action; acting; performance

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

16

youth; young man

20

wheat-straw whistle

2

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

2

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

3

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

4

poet

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

we

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

36

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

3

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

10

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

4

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

94

only; nothing but

1

a lot more; much more; and then some; and plenty more than that

1

ticket barrier; ticket gate; wicket

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

to come alive; to get going; to start to move

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

6

to wave one's hand

1

tenth day of the month; ten days

1

seat

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

14

by itself; automatically; naturally

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

24

to show up; to appear; to turn up

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

27

moment; second; instant

5

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

12