jpdb beta

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

1

preparation; arrangements

4

living room (Japanese-style)

1

newspaper

16

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

32

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

Oh well; yeah; good; OK

3

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

7

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

25

casual; unconcerned; nonchalant

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

18

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

28

two

16

to have meaning; to be meaningful

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

14

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

19

while; during (the time when)

5

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

2

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

5

innocent; simple-minded

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

3

to feel; to sense; to experience

18

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

2

hence; for that reason

2

way (of doing); manner; method; means

2

protest; objection

1

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

6

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

5

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

4

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

13

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

15

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

11

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

6

since; henceforth

2

unexpectedly; suddenly; abruptly

2

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

8

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

5

somewhere; anywhere; in some respects

3

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

11