slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
good feeling; feeling good
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
living thing; living creature; animal; life
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
observation; survey; watching
to be able (to); to be possible (to)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
prawn; shrimp; lobster; crayfish
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
in succession; one by one
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to face on; to look out on to
living room (Western style); sitting room
full view; plain sight; completely visible
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
hardly any; almost nonexistent; very little
literally; to the letter; literal
open; frank; liberal; open-minded
to be in disorder; to lie scattered around
room; chamber; apartment; flat; stable
to iron; to do the ironing
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!