far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(please) look; see; (please) try to do
yes?; no?; isn't it?; is it?
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
listen!; you see; mind you; remember
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
simultaneously; all at once; in unison
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cry softly; to sob; to weep
to rise; to erect; to get up
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be surprised; to be astonished
to examine someone's expression
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
what!; oh; what the heck; what the; damn
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to cry; to weep; to sob; to howl