to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
pitiful; pathetic; painful to look at
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
weakening; emaciation; decline
hospitalization; hospitalisation
form; shape; figure; visage
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
go that far; to that extent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
body; torso; trunk; build; physique; health
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
had better ...; had better not ...
forcibly; against one's will
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
offender; criminal; culprit
to become a couple; to be man and wife; to be married to
fellow; guy; thing; object; he; she
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
may; might; perhaps; may be; possibly
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)