circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
today; this day; these days; recently; nowadays
March; third month of the lunar calendar
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
Ryukyuan food; Ryukyuan cuisine
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
myself; yourself; I; me; you
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
old; former; the old; old things; old times; bygone days
third day of the month; three days
that day; the very same day
when it becomes; when it comes to
where; what place; how much (long, far); what extent
house; residence; family; household; lineage; family name
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
making; forming; cultivating; form; appearance
look!; there!; here!; that is
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
trembling; getting nervous; excited; thrilled
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
fourth day of the month; four days
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
opening; gap; dried and opened fish
is not; am not; are not; isn't it?
a certain someone; Mr So-and-so
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time