poem; poetry; verse; Chinese poem
forward; frontward; ahead; rectangular front
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
metre; meter; meter; gauge
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
narcissus flycatcher (Ficedula narcissina)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides); great white shark; white pointer (Carcharodon carcharias)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
rustling; refreshing; clearly
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
and; and then; thus; and now; and finally
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
soft; tender; gentle; mild; informal; light
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
nether region; between the legs; groin; crotch
unnatural; artificial; affected; strained
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to cut; to slit; to cut open
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to resound; to echo; to reverberate
already; now; no longer; not any more
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at