next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
in the same way as; just like
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
light; easy; non-serious; minor
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
many; much; plenty; hardly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
a long time (since the last time); first in a long time
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to jump from one thing to another
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
the way back; the way home; return trip
protection; defense; providence; amulet; charm
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
henchman; follower; (arch.) adopted child
-like; sort of; similar to; resembling
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get narrower; to contract
to make a speech; to address
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
when it becomes; when it comes to
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that's the way it is; such is life