jpdb beta

low-quality products; strange thing; strange combination

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

11

very; much; greatly; a lot of

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

1

history; career

1

imperial court

22

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

2

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

2

barbarians; aliens

1

threat; menace

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

3

Japan; the (Japanese) empire

1

emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

6

to hasten to join; to hurry to visit

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

2

bravery; military prowess; valour; valor

1

Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20)

2

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

2

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

2

far away; far off; far; long ago; long before

4

(imperial) reign; period

9

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

12

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

3

long (time that has passed); old (story)

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

8

very fast; in a twinkle; before one's eyes

2

alcohol; sake

1

clear; bright; sunny

1

contagion; infection

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

10

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

7

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

11

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

2

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

8

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

4

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

3

tomorrow; near future

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

21

to soothe; to calm; to pacify

3

to breathe while sleeping

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

7

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1