common people; ordinary people; masses
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
tradition; legend; folklore
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take back; to regain; to get back; to recover
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
both hands; both arms; ten
very high; high up; aloft; only; merely; just
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
today; this day; these days; recently; nowadays
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one's (own) house; one's (own) home
one's own car; privately owned car
residence; estate; grounds; premises; mansion
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
(one's) older brother; young man; sonny; lad
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to bind; to fasten; to tie up
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
cheerful; lively; lighthearted
impressive; striking; memorable; impactful
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
narrow; thin (sized); slender
limbs; arms and legs; body
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)