to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
common crossbill (Loxia curvirostra)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
is that so? (generally rhetorical)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
profitable; worn-out; crumbling
to hand over; to surrender
contrary to expectations; or so we thought, but ...
somehow; for some reason; without knowing why
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
burnable garbage; burnable waste
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
nonburnable garbage; nonflammables
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
tourist; traveler; traveller; visitor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
fleeting (glimpse, glance, etc.)
one eye; one of one's eyes
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
follower; attendant; valet; servant
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to