to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
movement; move; motion; trend; development; change
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to run off; to break into a run; to start running
without; but if; otherwise; or else
proof; testimony; demonstration; verification; certification
never mind that; don't worry about that; listen up
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
on one hand; on the other hand
irritation; annoyance; frustration
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
sour look; surly face; pout
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to become rounded; to roll into a ball
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
entreaty; supplication; petition
twosome; duo; pair (of criminals)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
ice cream; flavoured ice; sherbet
neglect of one's health; unhealthy living; intemperance
(abstract) symbol; emblem; representation
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
bear (any mammal of family Ursidae)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
this and that; this or that; one thing after another
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for