explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
gaining time; stalling for time; time-buying
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
(sound of) laughter; laughing voice
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
door; gate; opening; title page
(committee) chairman; president
evening primrose (esp. the fourwing evening primrose, Oenothera tetraptera)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
exquisite; superb; perfect; miraculous
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
with a click; with a snap
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
present; gift; to give a present or gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
reopening; resumption; restarting
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
patting; stroking; caressing
acceleration; speeding up
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
even though; despite; when
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer