to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
social standing of a family; lineage; parentage; good family
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
knee dislocation; making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to get cold feet; to back away; to withdraw
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
father-in-law; foster father; stepfather
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
what with this and that; for a number of reasons
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
principal occupation; core business
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
tattoo artist; tattooist; engraver; carver; sculptor
materials; data; document
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to carry (something) under cover; to carry concealed
workshop; studio; atelier
work; operation; manufacturing; fatigue duty
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
talking while standing; standing around talking
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to say; to be called; to do