very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
trouser zipper (mainly for males); fly
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
since some time ago; for some time; for quite a while
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
form; shape; state; condition; letter; correspondence
thought; consideration; thinking
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
small token (of gratitude); my (humble) feelings
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
of course; certainly; naturally
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
let me see; well; errr ...; uhh ...
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to get angry; to lose one's temper
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
(stand to) attention!; standing at attention
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination