innumerable; countless; numberless
simultaneously; all at once; in unison
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in the same way as; just like
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
surprise; astonishment; wonder; amazement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to surge; to well up; to gush out
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
lively; active; vigorous; animated; brisk
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
again; once more; a second time
to look downwards; to lower one's eyes
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
thin; slender; fine; unlucky
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
semi-transparent; translucent