to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
unusual; unwonted; uncharacteristic
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to bloom; to flower; to blossom; to open
while; during; while; although; all; both
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
glass sphere; glass bead; glass marble
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
what!; oh; what the heck; what the; damn
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
big; large; loud; extensive; spacious; important
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
after all; because; but; even; too; as well
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
soul; spirit; departed soul; ghost
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
have no choice; there is nothing but; no more than
what; how many; many; a lot of; several; a few
charm; incantation; spell; curse
to grow angry; to display one's anger
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hey; you; hey; hey; hold on; yo