to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to face; to go towards; to head towards
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stop walking; to pause
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
again; once more; a second time
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force or indicates command
in that way; thus; so; so?
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
to shake; to sway; to waver
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
modus operandi; criminal technique; trick
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to begin to run; to start running; to break into a run
courtyard; quadrangle; middle court
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be ...-ing; to have been ...-ing
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
puppy; whelp; magic word said to comfort a frightened child and put him to sleep
mud wall; earthen wall; plaster wall