ten; 10; ten years of age
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
one eye; one of one's eyes
half the amount (of money); half price; half fare
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
double; twice (as much); twofold
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now; the present time; just now; another; more
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
one by one; one after another; successively
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
show tent; circus tent; freak show
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
imprisonment; captive; prisoner
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
be (that) as it may; having said that
to go out and away; to leave
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
to be able (to); to be possible (to)
instead; but (on the other hand)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
genuine article; real thing; real deal
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
millennium; one thousand years; (fig.) long time