jpdb beta

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

11

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

4

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

toilet seat

6

someone; somebody

40

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

10

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

26

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

114

moment; second; instant

1

itchy

2

particularly; only; in the case of

2

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

2

inside; within

5

key rack; (wall-mounted) key holder; key hook

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

6

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

10

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

4

toilet paper

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

here; with this

1

to all appearances; no matter how you look at it

2

to be able to conceal

2

beginning; outset; first; onset

8

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

quietly; calmly; comfortably; peacefully

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

generous; broad-minded; big-hearted

1

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

for visitors or guests

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

4

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

3

toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

21

song lyrics; words of a song; libretto

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

18

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

25

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

10

unappealing; uninteresting; lacking charm

1

bold; daring; audacious

3

pink

2