to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
blank space (in documents); vacuum; blank; void
while; during (the time when)
time; hour; period; class
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
event; affair; incident; case; plot; trouble
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
where; what place; how much (long, far); what extent
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; how many; many; a lot of; several; a few
so; like this; in this way
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
old body; aged person; elderly person
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
today; this day; these days; recently; nowadays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
place; spot; address; district; area; one's house; point
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
please (give me); please (do for me)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
until now; so far; up to the present