one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
et cetera; etc.; and the like; and so forth
considerable; great; important; significant; a big deal
meaning; significance; sense
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
and yet; though; when; in spite of
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
immediately; right away; at once; instantly
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sworn brother; buddy; pal
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
present (brought by a visitor); gift
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to snatch away; to dispossess; to steal
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to take back; to regain; to get back; to recover