a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
quickly; calmly; intently
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
atrocious; fiendish; brutal; villainous
now; the present time; just now; another; more
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
vigilance committee; vigilante corps
several people; a few people
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
after that; afterwards; thereafter
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
where; what place; how much (long, far); what extent
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
after all; because; but; even; too; as well
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(male) farmer; peasant; farmhand
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the person in question; the person themselves; said person
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
besides; in addition; also; moreover
birth; lineage; identity; background; provenance; origin