genuine article; real thing; real deal
since some time ago; for some time; for quite a while
to be silent; to say nothing
street stall; stand; booth
than; from; out of; except; but; more
observation; survey; watching
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
perhaps; likely; probably; I dare say
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
academic world; academia; academic circles; scientific world; learned circles
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
change; transformation; innovation; Reformation
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
opinion; point of view; visual point
by means of; due to; because of; according to
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science