under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to one's heart's content; as much as one wants
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to put back in a good mood; to cheer up
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
this sort of; this kind of; like this; such
song lyrics; words of a song; libretto
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
singing voice; (sound of) singing
together; jointly; at the same time; with; both
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
location (of something); whereabouts; hiding place
young person; youth; young
river surface; surface of a river
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
to explain; to dispel doubts
an inch ahead; the immediate future
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
dessert stomach; having room for dessert despite being full
marital quarrel; argument between husband and wife
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
various; varied; diverse; all sorts of