to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to tower over the surroundings
store; reserve; stock; savings
meaning; significance; sense
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be careful; to pay attention; to take care
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
reaching; attaining; arrival
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
alone; by oneself; on one's own
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
practice; training; drill; (an) exercise; workout
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
although; despite; whereas; while; if only; I wish
wife; bride; (one's) daughter-in-law
all; completely; totally; entirely; thoroughly
discouragement; despondency; dejection; disappointment
where; what place; how much (long, far); what extent
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
Castanopsis sieboldii (species of chinquapin)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
connection; link; relationship
achievement; attainment; accomplishment; realization
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)