the person in question; the person themselves; said person
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to discuss; to talk together
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
finishing blow; coup de grâce
since some time ago; for some time; for quite a while
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to form a pair; to pair up
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
newcomer showing great promise; bright new talent
practice; practising; training; study
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
interest; eagerness; enthusiasm
degree of perfection; level of completion; degree of completion
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
curtain; bunting; act (in play)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
topic; subject; much talked about; topical; in the news
perquisite; perk; side benefit; emoluments
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
life; living; I; me; student
tension; mental strain; nervousness
beautiful woman; (a) beauty
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
suit (clothing); suit (playing cards)
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry