extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
slave trade; white-slave trade; human trafficking
stolen goods; loot; spoils
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
class; heading; group; category
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
instead; but (on the other hand)
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
firm promise; definite promise
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
brat; kid; urchin; little devil
to approach; to draw near
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
over-fond parent; doting parent
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
(not) anything; (nothing) at all; (not) any