given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
exceptional; praiseworthy; laudable
tedious; boring; being fed up with
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
proposal; proposition; suggestion
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
regret; repentance; remorse
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
not necessarily; not entirely; not altogether
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
to hear a rumor; to get wind of
to get to know each other; to make acquaintance
social life; social intercourse
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
businessman; industrialist
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
steering (of a boat); steerage
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
oh my god; how; what the; incredible
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
influence; power; might; strength; potency; force
that kind of; of the sort; of the kind; such
scale; scope; plan; structure
actual existence; real existence; existing in real life
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
secret information; intelligence
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
company president; manager; director
blame; censure; rebuke; reproof
inside a car (train, bus, etc.)
shot; charge; blow; punch; home run; try