elevator; lift; elevator (aviation)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
everyone; everybody; all; everything; all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
at; in; at; when; by; with; and then
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be found; to be discovered
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to help out of (trouble); to extricate
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
assistance; help; aid; support; reinforcement