yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
soul; spirit; departed soul; ghost
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
this sort of; this kind of; like this; such
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
suffix for familiar person
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to; for; in order to; for; as for; regarding
possible; potential; practicable; feasible
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
state; condition; situation; appearance; circumstances
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
unification; union; oneness
blue; azure; green; pale; gray; unripe
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case