introduction; presentation; referral; listing
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
clue; lead; key; handhold; hold
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
scarecrow; figurehead; dummy
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be entwined; to be involved
surface of a board or record
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
move (in shogi, chess, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
noon; midday; daytime; lunch
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
genuine article; real thing; real deal
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
heh heh heh; tee-hee; giggle
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to come and see (someone, something); to visit
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
guardian; protector; patron; parent
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stop by; to drop in for a short visit