to say; to utter; to declare; to name; to call
he; she; that person; that; that one; that thing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
personal; individual; private
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
very interesting; of great interest
at that time; in those days
historical materials; historical records; historical sources; archives
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
that kind of; of the sort; of the kind; such
to concern; to be related
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
form; shape; figure; visage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
help; assistance; service
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
go that far; to that extent
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
people; men and women; each person; everybody
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
oneself; oneself; for oneself; personally
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
I see; that's right; indeed
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy