and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
youngster; neophyte; greenhorn
together; at the same time; same; identical
come; come now; well; who knows; well now; let's see
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
nonexistent; not being (there); not having; not
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
victory or defeat; match; contest; game
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
even; (if) only; just; besides; on top of that
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
now; soon; already; yet; further; more
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
toy; (person or thing treated as a) plaything
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
today; this day; these days; recently; nowadays
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to be able (to); to be possible (to)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with