indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
human being; human; person; character (of a person)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
what!; oh; what the heck; what the; damn
from now on; after this; in the future; from here; from this point
yes; yeah; hum; hmmm; oof
movement; move; motion; trend; development; change
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
because of; owing to; due to
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
yes?; no?; isn't it?; is it?
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to follow; to come along with one; to accompany
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
state of mind; mental state; mental attitude
natural; understandable; reasonable; no wonder
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to pass (of time); to elapse
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be silent; to say nothing
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
godmother; (religious) sponsor
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable