yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
by myself; in person; by oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
now; soon; already; yet; further; more
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to; for; in order to; for; as for; regarding
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
should; must; -able; probably; likely
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
thought; idea; conception
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
green; greenery (esp. fresh verdure)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to lend; to loan; to rent out; to hire out
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
other side; opposite side; other party