(apparently) that's what it's like, isn't it
childhood friend; friend from infancy; old playmate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as a child; when one was a child; childhood
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
monastery; convent; cloister; abbey
recuperation; medical treatment
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
frail; having a weak constitution; being in poor health
religious organization; religious organisation
myself; yourself; I; me; you
(abstract) symbol; emblem; representation
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
interest; eagerness; enthusiasm
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
that's the way it is; such is life
woman's heart; female instincts or psychology
Carell; Kareru; Carrel; Carrell
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what!; oh; what the heck; what the; damn
now; soon; already; yet; further; more
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the good fortune to have been born male
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
such; that sort of; that kind of; no way!; never!