watch-keeping; guard; lookout
be; is; did; (have) done; please; do
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
next; following; subsequent; stage; station
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be surprised; to be astonished
small quantity; little; little while; short distance
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
may; might; perhaps; may be; possibly
area; vicinity; side; edge; circumstances
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
attention; notice; care; caution; advice; warning
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
fence; paling; railing; (arch.) fortress
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
beginning; outset; first; onset
duty; function; office; mission; task
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days