leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
interruption; suspension; break
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
contents; content; substance; matter; detail; import
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
victory; triumph; conquest; success; win
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to take over; to hand over
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to continue; to keep up; to keep on
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
all; whole; entire; complete (set); in total
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to overflow; to brim over; to flood
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
deep; profound; complicated; advanced; impenetrable
one's share; one's portion
to pass (of time); to elapse
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin