foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
proposal; proposition; suggestion
Japanese common squid; Pacific flying squid (Todarodes pacificus)
same text; same wording; same script; same language
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
and; and then; thus; and now; and finally
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
while; during (the time when)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
two (long cylindrical things)
name; given name; first name
gender; distinction of sex; sex
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
favourite motto; pet saying
sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar); 12-year Chinese zodiac
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
attitude to life; form of existence; way of life
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
family; members of a family
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
dream for the future; hopes for the future
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
favourite book; favorite book
special someone; special person; precious one; significant other
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of